Inglês para negócios
Business English
"G"
|
gado
|
livestock
|
|
galera
|
gallery
|
|
ganhar
|
earn
|
|
ganho
|
gain, profit
|
|
ganho de câmbio (transação)
|
exchange gain
|
|
ganho de capital
|
capital gain
|
|
ganho ou perda
|
gain or loss
|
|
ganho ou perda atuarial
|
actuarial gain or loss
|
|
ganho ou perda em transações
|
transaction gain or loss
|
|
garantia
|
guarantee
|
|
garantia (contrato)
|
secure (contract)
|
|
garantia conjunta e solidária
|
joint and several guarantee
|
|
garantias dos produtos
|
product warranties
|
|
garantir a dívida do financiado
|
secure the borrower's indebtedness, collateralize
|
|
gasolina
|
gas, gasoline
|
|
gastar
|
spend
|
|
gasto
|
spending
|
|
genuíno
|
genuine
|
|
gerência de linha
|
line management
|
|
gerência de nível médio
|
middle management
|
|
gerente administrativo
|
administrative manager
|
|
gerente de vendas
|
sales manager
|
|
gerente financeiro
|
finance manager
|
|
gerente, administrador
|
manager
|
|
gerente-geral
|
general manager
|
|
glosa
|
disallowance
|
|
glosar
|
disallow
|
|
gorjeta
|
tips, gratuity
|
|
governador
|
governor
|
|
grade gerencial
|
managerial grid
|
|
gráfico
|
graph
|
|
gráfico de barras
|
bar chart
|
|
gráfico de execução
|
progress chart
|
|
gráfico de Gantt (gráfico que mostra a discrepância entre o desempenho orçado e o real)
|
Gantt chart
|
|
gráfico de ponto de equilíbrio
|
break-even chart
|
|
granel (a)
|
bulk (in)
|
|
gratificação
|
bonus, gratuity
|
|
gratificação a empregados
|
employees' bonus
|
|
gratificação de incentivo
|
incentive bonus
|
|
gratuito (EUA)
|
complimentary (USA)
|
|
grau
|
degree, grade
|
|
grêmio
|
guild, association
|
|
greve
|
strike, work stoppage
|
|
greve do empregador
|
lockout
|
|
greve ilegal
|
illegal strike
|
|
grupo consolidado
|
consolidated group
|
|
Grupo de Apoio à Normalização Ambiental - GANA
|
Environmental Normalization Support Group
|
|
grupo de coordenação
|
coordinating grupo
|
|
grupo de empresas
|
group of companies
|
|
grupo de trabalho
|
task-force, work group
|
|
guerra de preços
|
price war
|
|
guia (relatório) de recebimento
|
tax payment form
|
|
guia de exportação
|
export license
|
|
guia de importação
|
import license
|
|
guia de remessa
|
remittance slip
|
|
guindaste
|
crane
|
|
guindaste para grandes pesos
|
derrick
|
