MANY / MUCH

 
Eles têm a mesma tradução, porém o que muda é a especificidade de cada um; MANY é para coisas contáveis, MUCH é para coisas incontáveis.
 
MANY – Muitos amigos / Muitos livros             MUCH – Muito tempo / Muita água
 
Oposto a MANY                                                  Oposto a MUCH
FEW – Poucos amigos / Poucos livros                 LITLLE - Pouco tempo / Pouca água
 
HOW MANY... ? – QUANTOS                        HOW MUCH... ? – QUANTOS
 
AS MANY AS possible – TANTO QUANTO POSSÍVEL
AS MUCH AS possible – TANTO QUANTO POSSÍVEL