ONE
A palavra ONE tem como tradução “UM / UMA”, porém ONE pode ser traduzido com a idéia de referência a uma pessoa, ou “AQUELE / AQUELES”.
ONE
1. Significa ‘UM’
Ex. I have ONE brother - Eu tenho UM carro.
2. Significa ‘ALGUÉM / UMA PESSOA’
Ex. This theory forces ONE to question the veracity - Essa teoria força UMA PESSOA a questionar a veracidade.
3. Significa ‘AQUELE’
Ex. Qual o seu carro? Pergunta uma pessoa.
A outra pessoa responde - “The blue ONE”. ‘AQUELE azul.’
