Quando utilizar o Past Perfect Continuous



O Past Perfect Continuous é utilizado para descrever uma ação que estava ocorrendo antes de uma outra ação no passado. 

ATENÇÃO: A ênfase está no período de duração

Exemplos:

 

I'd been studying English all day when she arrived
(Eu tinha estado estudando Inglês o dia todo quando ela chegou)

 

Forma

  • Forma simples: had(n’t)+ particípio
    • I arrived at 5.00. By 6.30 I had unpacked. I had hada shower. I hadn’t eaten.
    • Hadyou phoned home? – Yes, I had. / No, I hadn’t.
  • Forma contínua: had(n’t) been …ing
    • When the bus came, I had been waitingfor 3 minutes. I hadn’t been waitinglong.
    • Hadyou been hurrying? – Yes, I had. / No, I hadn’t.

Uso

  • O past perfect (pretérito mais-que-perfeito) indica algo que se encerrou.
    • 7 o’clock: Tom’s plane landed.
    • 8 o’clock: I got to the airport.
    • 9 o’clock (now): When I got to the airport, Tom’s plane hadalready landed.
  • A forma contínua do past perfect indica que algo tinha começado antes de determinado momento no passado e estava durando até aquele momento. A duração freqüentemente é indicada com forou since.
    • He had been waitingfora whole hour / since8 o’clock.
    • Ele já estava esperando havia uma hora / desde as oito horas.
  • Verbos como know, haveetc. nãopodem ser usados na forma contínua (veja lista na unit 4).
    • I hadn’t known(hadn’t been knowing) that he would take an earlier flight.

Diferenças de uso: past perfect continuous/ forma simples – simple past

  • A forma contínua enfatiza a ação e sua duração; a forma simples expressa o resultado final. A forma contínua não pode ser usada quando se indica um resultado (pergunta “quanto?”, “quantos?” (veja unit 12)
    • He had been lookinground the airport shops.
    • He had boughta book and two magazines.
  • Quando ocorrem duas ações consecutivas e a segunda expressa uma conseqüência lógica da primeira ou uma reação a ela, ambas são expressas pelo simple past.
    • We leftthe terminal building and wentto the car park.
  • Caso se queira expressar que a primeira ação foi concluída antes, ela fica no past perfect.
    • I had startedthe engine when Tom askedif he could drive.
  • Em orações subordinadas com as soon as, after, beforee until, pode-se usar o past perfect ou o simple past.
    • As soon as/ Afterwe (had) leftthe airport, it started raining. It didn’t stop before/ untilwe (had) gothome.

RESUMO

  • Use o past perfect quando algo foi concluído antes de determinado momento no passado.
  • A forma contínua do past perfect enfatiza a duração de algo até determinado momento no passado.
  • Nãouse a forma contínua do past perfect com verbos como know, haveetc. e em respostas à pergunta “quanto?” / “quantos?”.